2.满堂花醉三千客,一剑霜寒十四州什么意思?
一剑霜寒十四州
满堂花醉三千客,一剑霜寒十四州。--唐贯休《献钱尚父》
译文满堂的花香熏醉了无数宾客,一把利剑横扫两浙十四州。
流星白羽腰间插,剑花秋莲光出匣。--唐李白《胡无人》
译文将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
一转身战三千里,一剑曾当百万师。--唐王维《老将行》
译文身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
弓背霞明剑照霜,秋风走马出咸阳。--唐令狐楚《少年行四首·其三》
译文弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
一箫一剑平生意,负尽狂名十五年。--清龚自珍《漫感》
译文赋诗抒怀和仗剑抗敌是我平生志愿,如今十五年过去,白白辜负了“狂士”声名。
十年磨一剑,霜刃未曾试。--唐贾岛《剑客/述剑》
译文十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
举头西北浮云,倚天万里须长剑。--宋辛弃疾《水龙吟·过南剑双溪楼》
译文抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑(御剑术)
醉里挑灯看剑,梦回吹角连营。宋辛弃疾《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》
译文醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。
我自横刀向天笑,去留肝胆两昆仑。--清谭嗣同《狱中题壁》
译文我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
满堂花醉三千客,一剑霜寒十四州什么意思?
这句话的意思是:满堂的花香熏醉了无数宾客,一把利剑横扫两折十四州。出自唐代的贯休《献钱尚父》原诗:贵逼人来不自由,龙骧凤翥势难收。碧轿满堂花醉三千客,一剑霜寒十四州。鼓角揭天嘉气冷,风涛动地海山秋。东南永作金天柱,谁羡当时万户侯。译文:富贵逼人而来,让人无法自由自在;一个人的志向一旦奋发,其成就便是难以收束。满堂的花香令人陶醉,吸引了无数宾客;一把利剑如同霜雪般寒冷,足以横扫十四州之地。战鼓和号角声冲入云霄,使得喜庆的气氛都变得寒冷;风浪拍击着大地,仿佛整个海山都进入了秋天。掌控着东南地区,成为国家稳定的支柱,谁还会羡慕过去的万户侯呢?
扩展资料:
据说此诗是晚唐诗僧贯休所作。贯休因避黄巢之乱,来到越地,将此诗献给吴越王钱鏐以求晋见。钱鏐一见此诗,大加叹赏,但是嫌“一剑霜寒十四州”一句不够气势,没法体现他的远大志向,让贯休改“十四州”为唤慎“四十州”,才考虑见他。贯休听说后吟诗四句回他,吟罢飘然入蜀,沓无音讯。不羡荣华不惧威,添州改字总难依。闲云野鹤无常住,何处江天不可飞?参考资料:
《献钱尚父》——百度百科