sufficient_sufficiently

sufficient_sufficiently 1.sufficient和enough的区别
2.enough,sufficient和ample的区别?
3.sufficient 和adequate的区别
4.enough和sufficient的区别?
5.BBC实用英语:辨析表示 “足够” 的单词:adequate、enough、sufficient

sufficient和enough的区别

       enough和sufficient的主要区别如下

使用正式程度

enough:更常用于口语和非正式写作,表达分量或数量上的足够时尤为常见。sufficient:是一种更为正式的表达方式,适用于正式场合或书面语中,如法律文件或学术论文。

适用范围

enough:多用来表示一种满足的愿望,尤其在描述数量或程度上的满足时,使用频率很高,如“enough time”或“enough food”。sufficient:不仅适用于描述数量或程度,还可以用来描述性质或质量,但更常见于描述数量或程度上的满足,如“sufficient evidence”或“sufficient funds”。在实际应用中,sufficient更多地用于确保所有条件或要求都被满足的正式场合。

表达风格

enough:直接且简洁,易于理解。sufficient:专业且准确,显得更为严谨。

       综上所述,enough和sufficient在正式程度和适用范围上存在显著差异,选择使用哪个词取决于具体的语境和表达需求。

enough,sufficient和ample的区别?

       enough、sufficient和ample的区别如下

enough:是最通用的词汇,既可用于口语也适用于书面语。它强调的是分量或数量的满足,常常表达对某种需求或期望的充分回应。例如,“I have enough material to curtain all the windows”表示有足够的料子来挂上所有窗户的窗帘。

sufficient:更偏向于正式用语,它关注的是达到特定要求或需求的充足程度。在询问“Will there be sufficient stocks to meet our demand?”时,sufficient就是指数量上足以应对需求。

ample:不仅满足需求,甚至超过需求。它常常用于描绘一种宽裕、丰富的状态。例如,“There’ll be ample opportunity to relax, swim, and soak up some sun”表示将会有充足的机会去放松、游泳和晒太阳,这里的ample就传达了一种充裕、丰富的状态。

sufficient 和adequate的区别

       sufficient和adequate的意思虽然都有“足够的”,但是仍存在一些区别,两者的的区别主要有:词义不同、用法不同、侧重点不同。

       ä¸€ã€è¯ä¹‰ä¸åŒ

       1、sufficient:enough和sufficient可以表示“足够满足”。

       2、adequate:adequate表示“仅够满足”,“恰好满足”。

       äºŒã€ç”¨æ³•不同

       1、sufficient:sufficient则会给人附庸风雅的感觉。作为形容词时,sufficient在语法上更合适,强调“质”的时候,常会用sufficient,例:sufficient investigation(充分的调查)。

       2、adequate:adequate的基本意思是数量或程度上“充分的,足够的”,指仅够某事或某场合之所需,而不会超过很多。adequate也可指性质或质量上“适当的,适度的,正好合适的”,指达到要求,符合客观标准。

       adequate还可指能力或资历等“胜任的”、“尚可的,差强人意的”,指合乎一个不太高或不太严格的标准。

       ä¸‰ã€ä¾§é‡ç‚¹ä¸åŒ

       1、sufficient:指数目、数量、程度等达到某一特定要求或需要的。

       2、adequate:指数量足够的,质量合乎要求的。

enough和sufficient的区别?

       enough和sufficient的区别如下

使用场合

enough:较为俗用,适用于日常口语和一般书面表达中,描述数量或程度足够满足需求。sufficient:多用于表达学术方面或正式场合,强调数量、程度或资源足够满足特定要求或标准。

语义强度

enough:语义较为直接,侧重于表达“足够”这一基本含义,不带有过多附加的学术或正式色彩。sufficient:除了表达“足够”外,还带有一种满足特定条件或标准的意味,语义相对更为精确和强烈。

搭配使用

enough:常与形容词、名词或动词连用,如“enough money”、“enough time”、“enough to do sth.”等。sufficient:多用于正式文体中,常与名词连用,如“sufficient resources”、“sufficient evidence”等,有时也用于形容词短语中,如“sufficient to meet the requirements”。

       综上所述,enough和sufficient在使用场合、语义强度和搭配使用上存在一定差异。enough更适用于日常口语和一般书面表达,而sufficient则多用于学术或正式场合。

BBC实用英语:辨析表示 “足够” 的单词:adequate、enough、sufficient

       adequate、enough、sufficient辨析

       这三个词在含义上都与“足够”有关,但它们在词性和实际用法上存在显著差异。

1. enough

词性:enough可以用作限定词、副词和代词。用法

限定词:表示“充足,足够”。例如,“That's enough food – don't give me any more!”(我的饭已经够了,别再给我盛了!);“Sorry, I don't have enough money.”(抱歉,我的钱不够。)。在这两句话中,enough作为限定词,修饰名词food和money,表示数量上的足够。

副词:表示“足够地”。例如,“You need to do well enough to pass the exam.”(你需要发挥得够好才能通过考试。);“I think I've studied enough – I should be OK!”(我想我已经学得够多了。我应该会考好的!)。在这两句话中,enough作为副词,修饰动词do和study,表示程度上的足够。

代词:表示“足够的事物或数量”。例如,在对话中,“A: If you want some more work, I can give you some!”(如果你想多干点活儿,我可以分你一些!);“B: I've got enough, thank you. I'm really busy!”(我的活儿够多了,谢谢你。我真的很忙!)。在这里,enough作为代词,代替前面提到的work,表示已经有了足够的工作量。

2. sufficient

词性:sufficient只能作形容词使用。用法:表示“足够的”,通常用于正式场合。例如,“We have sufficient time for this – we won't need any more!”(我们有足够的时间来做这件事情,不需要更多时间了!);“Sorry, there isn't sufficient money in the budget.”(抱歉,预算的钱不够。)。在这两句话中,sufficient作为形容词,修饰名词time和money,表示数量或资源上的足够。sufficient通常与冠词和名词一同使用,不能与限定词enough同用。

3. adequate

词性:adequate也只能作形容词使用。用法:表示“足够的”,但强调“水平、标准或质量合乎需要的”。例如,“He's working at an adequate level.”(他的工作水平是合格的。);“The standard of this room should be adequate for your needs.”(这个房间的标准应该能满足你的需要。)。在这两句话中,adequate作为形容词,修饰名词level和standard,表示质量或标准上的足够。adequate还可以表示“仅仅足以达到标准而已”,可能带有负面色彩,如“The hotel was adequate, I suppose – but I was expecting something a bit better.”(这家酒店还可以,能住,但我本希望条件能更好点。)。

总结

enough是最常用的词,可以用作限定词、副词和代词,表示数量、程度或足够的事物。sufficient和adequate都是形容词,表示“足够的”,但sufficient更正式,通常与冠词和名词一同使用;adequate则强调水平、标准或质量的足够,并可能带有负面色彩。在需要强调质量或标准时,可以选择adequate;在正式场合或需要表达数量足够时,可以选择sufficient;而在需要灵活使用词性时,则可以选择enough。